Introducción

La Bertelsmann Stiftung, como operador de la oferta online, es la entidad responsable del procesamiento de los datos personales de los usuarios de la oferta online. Nuestros datos de contacto figuran en el pie de imprenta. Las personas de contacto para cuestiones relacionadas con el procesamiento de los datos personales figuran directamente en esta declaración de protección de datos. Nosotros, como Bertelsmann Stiftung, nos tomamos muy en serio la protección de su esfera privada y sus datos personales. Nuestra empresa recopila, almacena y utiliza sus datos personales únicamente de conformidad con el contenido de esta declaración de protección de datos, así como las disposiciones legales aplicables, especialmente el Reglamento General de Protección de Datos europeo (RGPD) y las normas nacionales en materia de protección de datos. El propósito de la presente declaración de protección de datos es informarle sobre el alcance y el objetivo para el que se procesan los datos personales en relación con el uso de la oferta online.

Datos personales

Los datos personales son información sobre una persona física identificada o identificable. Entre ellos se encuentra la información relacionada con su identidad como, por ejemplo, su nombre, su dirección de correo electrónico o su dirección postal. Por el contrario, la información que no pueda ser relacionada con su identidad (por ejemplo, datos estadísticos como la cantidad de usuarios de la oferta online) no se considera información personal. Por regla general, puede hacer uso de nuestra oferta online sin revelar su identidad y sin facilitar ningún dato personal. Nosotros solo recopilamos información general sobre la visita a nuestro sitio web. No obstante, para muchos de los servicios ofrecidos se recopilan datos personales del usuario. En general, estos datos solo son recopilados por nuestra empresa para fines relacionados con el uso de la oferta online, especialmente para la facilitación de la información deseada. En cuanto a la recopilación de datos personales, solo es necesario indicar los datos identificados como obligatorios que son imprescindibles. Adicionalmente, es posible que se requieran otros datos, tratándose en ese caso de información facultativa. En la sección correspondiente de la presente declaración de protección de datos encontrará información más detallada al respecto. No tendrá lugar ninguna decisión automatizada en base a sus datos personales con relación al uso de nuestra oferta online.

Procesamiento de la información personal

Sus datos serán almacenados en servidores especialmente protegidos dentro de la Unión Europea. Estos están protegidos a través de medidas técnicas y organizativas para evitar la pérdida, la destrucción, el acceso, la modificación o la difusión de sus datos por parte de personas no autorizadas. El acceso a sus datos solo está permitido a un grupo reducido de personas autorizadas. Estas son responsables del asesoramiento técnico, comercial o de redacción de los servidores. A pesar de la realización de controles permanentes, no es posible garantizar una protección integral contra todos los riesgos. Sus datos personales son transferidos por Internet de forma codificada. Para la transmisión de los datos utilizamos la codificación SSL (Secure Socken Layer).

Transmisión de datos personales a terceras personas

Por regla general, solo utilizamos su información personal para la prestación de los servicios solicitados por usted. Siempre que integremos a proveedores de servicios externos para la prestación de dichos servicios, estos solo podrán acceder a sus datos para el fin vinculado con la prestación del servicio concreto. A través de medidas técnicas y organizativas garantizamos el cumplimiento de las disposiciones legales en materia de protección de datos y obligamos a nuestros proveedores de servicios externos a cumplirlas. Además, no transferimos sus datos a terceros sin su consentimiento expreso, especialmente para fines publicitarios. La transmisión de sus datos personales solo se produce en caso de que usted haya prestado su consentimiento para dicha transmisión o cuando nos veamos autorizados u obligados a ello debido a determinadas disposiciones legales y/o resoluciones administrativas o judiciales. Estas pueden referirse especialmente a la aportación de información a efectos de enjuiciamiento, la protección o la aplicación de derechos de propiedad intelectual.

Base jurídica del procesamiento de datos

Una vez que el usuario haya prestado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales, la base jurídica de dicho procesamiento se corresponde con el art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD. En caso de procesamiento de sus datos personales en el marco de la ejecución de un contrato o de una relación similar a un contrato frente a usted, la base jurídica para ese procesamiento se corresponderá con el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. Si el procesamiento de sus datos personales se realiza para el cumplimiento de una obligación jurídica, la base jurídica de dicho procesamiento se corresponde con el art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD. Se aplicará el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD como base jurídica para el procesamiento de los datos personales del usuario cuando dicho procesamiento sea necesario para preservar un interés legítimo de nuestra fundación o de una tercera parte, sin que sus intereses, derechos básicos y libertades básicas requieran la protección de los datos personales. En el contexto de la presente declaración de protección de datos, siempre indicamos sobre qué marco normativo se basa el procesamiento de sus datos personales.

Eliminación de los datos y duración del almacenamiento

Por regla general, eliminamos o bloqueamos sus datos personales siempre que se extinga la finalidad para la que fueron almacenados. No obstante, su almacenamiento puede prorrogarse cuando ello quede previsto a través de prescripciones legales a las que estemos sujetos, como ocurre en el caso de las obligaciones legales de conservación y documentación. En tal caso, eliminaremos o bloquearemos sus datos personales una vez que se extingan las prescripciones correspondientes.

Uso de nuestra oferta online

Uso de cookies

En nuestra oferta online empleamos cookies (al igual que ocurre en muchas páginas web). Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que memorizan determinados ajustes y datos para el intercambio con la oferta online a través de su navegador. En general, una cookie incluye el nombre del dominio desde donde la cookie ha sido transferida, así como información sobre la fecha de creación de la cookie y un código de identificación alfanumérico. Las cookies nos permiten reconocer el ordenador del usuario y poner a disposición posibles ajustes previos con carácter inmediato. Las cookies nos sirven de ayuda para mejorar la oferta online y poder ofrecerle un servicio mejorado y adaptado a sus preferencias. Nuestro interés legítimo sobre el procesamiento de los datos también queda amparado aquí por el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Las cookies que utilizamos se denominan cookies de sesión, las cuales se eliminan automáticamente tras finalizar la sesión del navegador. Esporádicamente también podrán utilizarse cookies con una duración de almacenamiento superior con el fin de poder seguir teniendo en cuenta sus ajustes previos y preferencias durante su próxima visita a nuestra oferta online. La mayor parte de los navegadores están configurados de tal forma que aceptan automáticamente las cookies. No obstante, usted puede desactivar el almacenamiento de las cookies o configurar su navegador para que le informe cada vez que se transmita una cookie. Además, puede eliminar manualmente las cookies ya memorizadas a través de los ajustes del navegador. Tenga en cuenta que, en caso de denegar el almacenamiento de las cookies o de eliminar las cookies necesarias, es posible que en determinadas circunstancias solo pueda disfrutar de nuestra oferta online de forma limitada o no pueda hacerlo en absoluto.

Cookies de análisis

En nuestra página web utilizamos cookies que, en base a las tecnologías de etracker GmbH, permiten realizar un análisis de su comportamiento como usuario; estas cookies se denominan cookies de análisis. Con estas cookies recopilamos y memorizamos los siguientes datos: – frecuencia de las visitas a la página – conceptos de búsqueda – uso de las funciones de las páginas web – dirección IP acortada – fecha y hora de la consulta – estado del acceso/código de estado HTTP – volumen de datos transferido respectivamente – página web desde la que se realiza la consulta – navegador – sistema operativo y su interfaz – idioma y versión del software del navegador. Al memorizar los datos del visitante, también se memorizan de forma acortada o se codifican especialmente las direcciones IP, los datos del dispositivo y del dominio de los visitantes, de tal forma que no es posible realizar una inferencia sobre la identidad del visitante respectivo. Los datos recopilados no se vinculan nunca con otras bases de datos, p. ej., para permitir una asociación con la persona. El acortamiento de la dirección IP se efectúa lo antes posible y, de forma estándar, de un modo automático, sin que el usuario tenga que realizar ningún ajuste o configuración especial. Utilizamos las cookies de análisis para mejorar y optimizar la calidad de nuestra oferta online y de su contenido, así como para comprobar y mejorar el alcance y la localización de nuestra oferta online. Estos objetivos justifican simultáneamente el interés legítimo en el sentido del marco normativo para el procesamiento conforme al art. 6, apdo. 1 f del RGPD. Puede revocar su consentimiento para la recopilación y la memorización de los datos a través de las cookies de análisis en cualquier momento y con efecto para el futuro. Enlace para la revocación: Desactivar la memorización de los datos

Comunicación con nosotros

Puede ponerse en contacto con nosotros de diversos modos, entre otros, a través del formulario de contacto de nuestra página web. Además, estaremos encantados de informarle regularmente sobre diferentes temas a través de nuestro boletín informativo por e-mail.

Uso de YouTube

Nuestra oferta online integra vídeos para cuya reproducción utilizamos un plugin del servicio de YouTube operado por Google (en adelante, «YouTube»). El operador de este servicio es YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE.UU. Si accede a una página web de nuestra oferta online que alberga un vídeo, se establece una conexión con los servidores de YouTube. En ese caso, el servidor de YouTube recibe información sobre las páginas web de nuestra oferta online que el usuario ha visitado. Si usted había iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permitirá que YouTube vincule su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión en su cuenta de YouTube. Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la Política de Privacidad de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, la cual es válida también para YouTube. Utilizamos YouTube para poder mostrarle vídeos y proporcionarle más información sobre nosotros y nuestros proyectos; nuestro interés legítimo al respecto queda amparado por el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.

Sus derechos y contacto

En la Bertelsmann Stiftung concedemos un gran valor al hecho de poder exponer lo más claramente posible el procesamiento de sus datos personales e informarle sobre los derechos que le corresponden. Si desea obtener información más detallada o ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para que podamos atender su petición.

Derechos de la persona afectada

Usted posee amplios derechos con relación al procesamiento de sus datos personales. En primer lugar, posee un amplio derecho de información y, en su caso, puede exigir la rectificación y/o la eliminación o el bloqueo de sus datos personales. También puede exigir una restricción del procesamiento y puede hacer valer su derecho de oposición. Con relación a los datos personales que usted nos transmite, también le corresponde el derecho a la transferencia de datos. Si desea hacer valer alguno de sus derechos y/u obtener más información al respecto, póngase en contacto con nuestros empleados a través del formulario de contacto. Como alternativa, también puede dirigirse a nuestro responsable en materia de protección de datos.

Revocación del consentimiento y oposición

Puede revocar libremente cualquier consentimiento otorgado previamente por usted en cualquier momento y con efecto para el futuro. En caso de revocación del consentimiento, la legitimidad del procesamiento realizado hasta el momento de la revocación no se verá afectada. En estos casos, también puede ponerse en contacto con nuestros empleados a través del formulario de contacto y con nuestro responsable en materia de protección de datos. Siempre que el procesamiento de sus datos personales no esté basado en un consentimiento, sino que se produzca en base a otro marco normativo, puede oponerse a dicho procesamiento de sus datos. Su oposición conllevará una comprobación y, en su caso, la finalización del procesamiento de los datos. Usted será informado sobre el resultado de la comprobación y obtendrá (en caso de que el procesamiento de datos deba proseguir) información adicional de nuestra parte sobre el motivo por el que el procesamiento de datos es lícito.

Responsable en materia de protección de datos y contacto

Hemos contratado los servicios de un experto externo en materia de protección de datos que nos asesora en temas relacionados con la protección legal de datos y con el que puede contactar directamente. Nuestro responsable en materia de protección de datos y su equipo estarán encantados de ayudarle en cuestiones relacionadas con nuestro tratamiento de los datos personales o si necesita información adicional sobre temas relacionados con la protección legal de los datos: RA Dr. Sebastian Meyer, LL.M.
c/o BRANDI Rechtsanwälte Adenauerplatz 1, 33602 Bielefeld Teléfono: 0521 / 96535-812 E-Mail:datenschutz@bertelsmann-stiftung.de Si desea contactar personalmente con nuestro responsable en materia de protección de datos a través del correo electrónico, también puede hacerlo a través de la siguiente dirección: sebastian.meyer@brandi.net.

Reclamaciones

Si piensa que nuestro procesamiento de sus datos personales no se ha realizado en consonancia con la presente declaración de protección de datos o con las disposiciones aplicables en materia de protección de datos, puede presentar una reclamación ante nuestro responsable en materia de protección de datos. Este experto examinará su causa y le informará sobre el resultado de la comprobación. Además, tiene derecho a presentar su reclamación ante una autoridad de control.

Información adicional y modificaciones

Enlaces a otras páginas web

Nuestra oferta online puede incluir enlaces a otras páginas web. En general, dichos enlaces están identificados como tal. Nosotros no tenemos ninguna influencia sobre el grado de cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia de protección de datos que ostentan las páginas web referenciadas. Por dicho motivo, le recomendamos que se informe sobre las declaraciones de protección de datos de las páginas web respectivas.

Modificaciones de la presente declaración de protección de datos

La fecha indicada (abajo) se corresponde con la última actualización de esta declaración de protección de datos. Nos reservamos el derecho a modificar la presente declaración de protección de datos en cualquier momento y con efecto para el futuro. Podrán producirse modificaciones especialmente en caso de adaptaciones técnicas de la oferta online o de cambios en las normas legales sobre protección de datos. Puede consultar siempre la versión actual respectiva de la declaración de protección de datos directamente a través de la oferta online. Le recomendamos informarse regularmente sobre los cambios que afectan a esta declaración de protección de datos. Última actualización de la declaración de protección de datos: mayo de 2018

Contacto

Si desea obtener más información sobre MYSKILLS o formular alguna consulta, póngase en contacto con:

Bertelsmann Stiftung
Carl-Bertelsmann-Straße 256, 33311 Gütersloh (Alemania)

Responsable del contenido: Gunvald Herdin